Syndicate: Alexander Brener did it again

["Pit Schultz" <pit@uropax.contrib.de>]

http://babelfish.altavista.digital.com/cgi-bin/translate?

                          
      In English:
              East Side Gallery over-paints

              Two internal message artists have several
              pictures of the East Side Galery with grey
              colour on Sunday over-old. The native Russian
              Alexander Brener and the Austrian Barbara Schurz
              thereupon arrested by the police because of
              damage. The two wanted to make with their       
              internal message symbolically on the separation
              between east and west attentive.

              ADN

              TAZ BERLIN No. 5429 of 12.01.1998 page 23 Berlin
              13 lines
                                                       
           
              ----------------------------------------------------

      Auf Deutsch (Original text):
              East Side Gallery ueberpinselt

              Zwei Aktionskuenstler haben am Sonntag mehrere
              Bilder der East Side Galery mit grauer Farbe
              Ÿbermalt. Der gebuertige Russe Alexander Brener
              und die Oesterreicherin Barbara Schurz wurden
              daraufhin von der Polizei wegen Sachbeschaedigung
              festgenommen. Die beiden wollten mit ihrer      
              Aktion symbolisch auf die Trennung zwischen Ost
              und West aufmerksam machen.

              ADN

              TAZ-BERLIN Nr. 5429 vom 12.01.1998 Seite 23
              Berlin 13 Zeilen
                                
\\\